Termos de Negócio

Data de Vigência: 24 de agosto de 2025

Estes Termos de Negócio ("Termos") regem o seu acesso e utilização da aplicação móvel Para e dos seus serviços associados (coletivamente, o "Serviço"). O Serviço é fornecido por Paul Thomä, uma empresa registada na Alemanha ("nós", "nos" ou "nosso").

Ao aceder ou utilizar o Serviço, concorda em ficar vinculado por estes Termos. Se não concordar com estes Termos, não poderá utilizar o Serviço.

1. Âmbito de Aplicação

Estes Termos aplicam-se a todos os utilizadores da aplicação móvel Para e dos seus serviços associados. Ao registar-se, aceder ou utilizar o Serviço, reconhece que leu, compreendeu e concorda em ficar vinculado por estes Termos.

2. Elegibilidade

Deve ter pelo menos 18 anos de idade para utilizar o Serviço. Ao utilizar o Serviço, declara e garante que tem pelo menos 18 anos de idade. O Serviço destina-se apenas a pessoas singulares.

3. Descrição do Serviço

A aplicação Para fornece ferramentas e funcionalidades para ajudar os utilizadores a gerirem os seus estudos, trabalhos de casa e progresso de aprendizagem com tutoria alimentada por IA.

3.1 Acesso de Experiência:

A aplicação oferece um acesso de experiência limitado a apenas uma sessão. Esta experiência permite aos utilizadores experimentarem a funcionalidade básica da aplicação antes de se comprometerem com uma subscrição.

3.2 Versão Completa:

Oferecemos uma subscrição "Versão Completa" que fornece acesso ilimitado a todas as características e funcionalidades dentro da aplicação. A subscrição da Versão Completa está sujeita a um pagamento recorrente durante o período de subscrição escolhido pelo utilizador. Não existem funcionalidades gratuitas disponíveis além da sessão de experiência inicial.

4. Transações Financeiras e Pagamentos

Todas as transações financeiras, incluindo subscrições, pagamentos e cancelamentos, para a subscrição da Versão Completa são geridas exclusivamente através das plataformas de aplicações móveis (por exemplo, Apple App Store, Google Play Store). Não processamos nem armazenamos quaisquer informações de pagamento diretamente. Para quaisquer dúvidas ou questões relacionadas com pagamentos, subscrições, reembolsos ou cancelamentos, deve contactar diretamente o respetivo fornecedor da plataforma (Apple ou Google). Os termos e condições deles aplicar-se-ão a tais transações.

5. Responsabilidades do Utilizador

5.1 Informações Precisas:

É responsável por fornecer informações precisas e verdadeiras ao utilizar o Serviço, incluindo dados pessoais necessários para cálculos de calorias.

5.2 Responsabilidade pelo Conteúdo:

É o único responsável pelo conteúdo que carrega, transmite ou disponibiliza através do Serviço, incluindo questões de trabalhos de casa e materiais de estudo. Embora não processemos informações claramente identificáveis, como endereços de e-mail ou números de telefone, reconhece que pode incluir acidentalmente tais informações no conteúdo carregado. É da sua exclusiva responsabilidade evitar a inclusão de qualquer informação pessoal ou identificável no conteúdo carregado.

5.3 Isenção de Responsabilidade sobre IA e Aconselhamento Educacional:

• Limitações da IA: O Serviço utiliza inteligência artificial (IA) para funcionalidades como ajuda nos trabalhos de casa e orientação de estudo. A tecnologia de IA não é infalível e pode cometer erros. As informações fornecidas pela IA devem ser verificadas e não devem ser as únicas em que confia para decisões académicas críticas.
• Aconselhamento Educacional: O aconselhamento educacional e a tutoria fornecidos pelo Serviço são apenas para fins informativos e não devem ser considerados como substitutos de orientação educacional profissional. É essencial consultar professores qualificados ou profissionais de educação para decisões académicas importantes. Não somos uma instituição de ensino e não podemos fornecer créditos académicos formais.

6. Propriedade Intelectual

Todo o conteúdo, características e funcionalidades dentro do Serviço, incluindo mas não se limitando a texto, gráficos, logótipos, ícones, imagens e software, são da nossa propriedade ou da propriedade dos nossos licenciadores e estão protegidos pelas leis de propriedade intelectual. Não pode reproduzir, distribuir, modificar, criar obras derivadas, exibir publicamente, realizar publicamente, republicar, descarregar, armazenar ou transmitir qualquer material do nosso Serviço, exceto conforme permitido pela funcionalidade normal da aplicação.

7. Limitação de Responsabilidade

7.1 Limitação Geral:

Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, em nenhum caso seremos responsáveis por quaisquer danos diretos, indiretos, punitivos, incidentais, especiais, consequentes ou exemplares, incluindo mas não se limitando a danos por perda de lucros, boa vontade, utilização, dados ou outras perdas intangíveis, resultantes de ou relacionados com a sua utilização ou incapacidade de utilizar o Serviço.

7.2 Serviços de Terceiros:

Não somos responsáveis pelas práticas, políticas ou ações de serviços de terceiros, como o Google Gemini, que integramos no nosso Serviço. Embora nos esforcemos por garantir que tais integrações sejam seguras e respeitem a privacidade do utilizador, não podemos controlar as suas atividades de processamento de dados independentes ou localizações de servidores. Reconhece que os dados enviados para esses serviços de terceiros podem estar sujeitos aos termos e políticas de privacidade deles, e as suas leis de processamento de dados podem diferir da sua localização.

7.3 Ligações Externas:

O Serviço pode conter ligações para sítios Web externos que não são operados por nós. Não temos controlo sobre o conteúdo e as práticas destes sítios e não assumimos qualquer responsabilidade por eles ou por qualquer perda ou dano que possa surgir da sua utilização. Estes sítios Web externos têm as suas próprias políticas de privacidade e termos de negócio, que deve rever.

8. Alterações aos Termos

Reservamo-nos o direito de modificar ou alterar estes Termos a qualquer momento. Se fizermos alterações materiais a estes Termos, notificá-lo-emos com pelo menos trinta (30) dias de antecedência em relação à data de vigência das alterações, normalmente através de um aviso proeminente na aplicação ou no nosso sítio Web. A sua utilização continuada do Serviço após a data de vigência dos Termos revistos constitui a sua aceitação das alterações.

9. Divisibilidade e Renúncia

9.1 Divisibilidade:

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inaplicável por um tribunal de jurisdição competente, as restantes disposições destes Termos permanecerão em pleno vigor e efeito.

9.2 Renúncia:

Nenhuma renúncia a qualquer termo ou condição estabelecida nestes Termos será considerada uma renúncia adicional ou contínua de tal termo ou condição ou de qualquer outro termo ou condição, e qualquer falha da nossa parte em fazer valer um direito ou disposição sob estes Termos não constituirá uma renúncia a tal direito ou disposição.

10. Lei Aplicável e Jurisdição

Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Alemanha, independentemente do conflito de princípios legais. Quaisquer litígios decorrentes de ou relacionados com estes Termos ou o Serviço estarão sujeitos à jurisdição exclusiva dos tribunais localizados na Alemanha.